7Days to dieの日本語化サイト、改め、
『7Days to die 日本語の追加&修正ファイル配布サイト』に変わりました。

編集データ 7Days to dieの変な日本語が、Alpha18のころから何故か直らないので、少し修正してみました。
日本語訳がなかった部分も追加しています。ご自由にどうぞ。

   [2020/9/16] Alpha19.1 b8  7daystodie_a19_1_b8.zip

       A19.1 b8用の日本語修正ファイル[ダウンロード] NEW

-----------

   [2020/8/14] Alpha19 b180  7daystodie_a19_b180_2.zip

       b180用日本語修正ファイル[ダウンロード]
(変更がなかったようなので、安定版にも使えます)
(またまた変更がなかったので、A19.1(b4)にも使えます)
   詳細はこちら


情報    [2020/9/16] 新バージョン登場?

何か来てましたね。まだバージョンは確認してません。(9/16 20:40時点)こんな時間にめずらしいなぁ。



Alpha19.1b8でした。

今回は、テキストデータにも変更があるようです。

今回、変更(増えた)のあった部分。
----------
cntAmbulanceTruck01, Ambulance --> 救急車
cntServiceTruckMoPower, Mo Power Service Truck cntServiceTruckWorkingStiffTools, Working Stiff Tools Service Truck --> 作業員ツールサービストラック
inpActInventorySlot10Desc, 装備ベルトスロット10を選択 --> スロットが増える?
inpActInventorySlot10Name,スロット 10
inpActInventorySlot9Desc,装備ベルトスロット9を選択
inpActInventorySlot9Name,スロット 9
----------
救急車の実装?
スロットが増えた?




   [2020/9/12] Alpha19.1(b4)が登場です。


ここ数日、更新が激しかったのでそろそろ来るかなとは思っていました。


テキストファイルに更新がなかったのが...しょぼん


それぞれのバージョンへ Alpha19 正式版
Alpha19 実験版(2020/6/30開始)
Alpha19 プレ実験版(募集された編集者のみ。一般公開はされません)

-----

Alpha18, Alpha18.1 〜 18.4 安定版 (導入方法&日本語化方法はこちら
Alpha18 実験版 (各バージョン導入方法はこちら
Alpha17以前 (各バージョン導入方法はこちら
編集内容とか 編集をしてきた内容の当時のブログ記事や苦労話など。



[2020/7/12] ゾンビからのドロップアイテム袋の消滅時間を伸ばす

entityclasses.xmlの中の

<property name="TimeStayAfterDeath" value="1200"/>
ここの数値を上げれば伸びるのだろうか?(まだわかってません)
(検証中)

[2020/7/1] データの中身を見て、気づいたこと。

未実装らしい部分が空白で用意されている。英文は入力されていたので、日本語で空白になっている部分に
英文をコピーして実行してみたが、英文で表示されているところが見つからない。
気づかないだけかもしれないが...。結構ある。
あと、道具(武器)のジャンクバトンやプラズマバトンとか、状態の『疲労』、スキルの『頭部エイム』とか...。 今後どうなっていくのかが楽しみではある。
今までの軌跡 [2020/4/30] 日本語化ブログの停止。
 ...
(2020/9/16更新)