編集データ |
|
7Days to dieの変な日本語が、Alpha18のころから何故か直らないので、少し修正してみました。 日本語訳がなかった部分も追加しています。ご自由にどうぞ。
|
|
|
|
日本語ローカライズテキストを編集したデータ [2025/ 6/ 26] Version 2.0 b294 (B295で変更はありませんでしたので、そのまま使えます) [New] [2025/ 6/ 25] Version 2.0 b292 [2025/ 6/ 21] Version 2.0 b289 [2025/ 6/ 17] Version 2.0 b285 [2025/ 4/ 11] Version 1.4 b8のローカライズデータは、Version 1.3 b9から、ずっと変更がありませんでした。 [2025/ 2/ 1] Version 1.3 b9 (1.3 b6からのLocalization.txtの変更はありませんでした) [2025/ 2/ 1] Version 1.3 b6 [2024/12/ 5] Version 1.2 b22 (b24 b25 b27 b27STAでも使用できます) (2024/12/11修正) [2024/ 9/ 26] Version 1.1 b14 [2024/ 8/ 8] Version 1.1 b4 [2024/ 7/ 25] Version 1.0 b332 (& b333・b336) [2024/ 7/ 25] Version 1.0 b330 [2024/ 7/ 23] Version 1.0 b328 |
|
[導入方法] ダウンロードされた圧縮ファイルを解凍すると、『最初にお読みください.txt』(今見ているファイルです)とConfigフォルダに入った『Localization.txt』ファイルがあります。 このLocalization.txtファイルをインストールされたLocalization.txtと差し替えます。(上書きで結構です) (Macの場合) Finderの状態(デスクトップが表示された状態で左上のメニューに"Finder"と表示されている)でメニューから『移動』>『フォルダへ移動...』と順にクリックしていきまます。 現れたダイヤログの中の入力部分に ~/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/7 Days To Die/7DaysToDie.app/Data/Config と入力(コピペでOK) 7Days to dieのゲームファイルのフォルダが開きますので、そのフォルダ内にダウンロードして解凍した変更ファイルの『Localization.txt』を上書きコピーします。 以上で導入完了です。 (windowsの場合) 左下のメニューから『虫メガネ』を選びます。 現れたダイヤログの中の入力部分に C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\7 Days To Die\Data\Config\Localization.txt と入力(コピペでOK) 7Days to dieのゲームファイルのフォルダが開きますので、そのフォルダ内にダウンロードして解凍した変更ファイルの『Localization.txt』を上書きコピーします。 以上で導入完了です。 ファイルを入れるフォルダの探し方の一例で、Steamからもローカルファイルを探す事ができるようになっています。 ・スチームのアプリケーション画面からライブラリーを選択しユーザー自身のゲームリスト画面を表示させた状態で、左のサイドメニューから『7DaysToDie』アイコンで右クリックします。 ・出てきたメニューの中から『管理』>『ローカルファイルを閲覧』とクリックしていくとゲームのローカルファイルを見ることができます。 windows.xmlのデータは、画面上部の表示を変更したものです、お好みで差し替えてください。 XUiフォルダ内のwindows.xmlと入れ替えてください。 |
|
[編集した内容] 今回編集しました全て内容は下記の通りです。 差替: ,Don't you watch any zombie movies? Aim for the head! It's the only way to be sure. ▶︎ ゾンビ映画は観ないの?頭を狙え!それが唯一の確実な方法だ。 "Trader Jen's is now closed. Good night, wasteland." ▶︎ トレーダー・ジェーンは閉店しました。荒野の皆さん、おやすみなさい。 "You weren't really using that limb anyway, did ya?" ▶︎ そもそもその手足は使っていなかったでしょう? Trader Rekt is now closed. Get the fuck out! ▶︎ トレーダー・レクト は閉店しました。出て行ってください! Welcome to the 7 Days to Die Console Demo! ▶︎ 7 Days to Die コンソール デモへようこそ! You feel like getting up close and personal! ▶︎ まるで間近で直接触れているような気分になります! Melee Damage +150%\nRanged Damage 0\nDamage Taken -20% ▶︎ 近接ダメージ +150% A tribute to Thick44 The Human Man Warrior ▶︎ Thick44へのトリビュート 人間戦士 Padded Hood - Console Demo Version ▶︎ パッド入りフード - コンソール デモ バージョン MISSING AUDIO FILE. NOT USED. ▶︎ オーディオファイルが見つかりません。使用されません。 "Purple Thick44 Flag, Top Wall Hung" ▶︎ 紫色の Thick44 旗、上部壁掛け Jim & Tim's Bullets and Booze ▶︎ ジム & ティムズ ブレット アンド ブーズ Sweet Sweet Honey Pot Farms ▶︎ スウィート スウィート ハニー ポット ファーム "Black Thick44 Flag, Top Wall Hung" ▶︎ 黒のThick44旗、上部壁掛け The Road Gentleman Truck Stop ▶︎ ザ・ロード・ジェントルマン・トラックストップ Working Stiff Tools Warehouse ▶︎ ワーキング スティフ ツール ウェアハウス Olgiddy & Brother Advertising ▶︎ オルギディ & ブラザー アドバタイジング Navezgane Athletics Complex ▶︎ ナベズガネ アスレチックス コンプレックス Don Vittorio Spagetto Residence ▶︎ ドン ヴィットリオ スパジェット邸 The AZ Sport Business Pavilion ▶︎ AZ スポーツ ビジネス パビリオン Abandoned Shady Shed Farms ▶︎ 廃墟となったシェイディー シェッド ファーム "Purple Thick44 Flag, Wall Hung" ▶︎ 紫色のThick44旗、壁掛け The Last Sunset Nursing Home ▶︎ ラスト サンセット ナーシング ホーム "Black Thick44 Flag, Wall Hung" ▶︎ 厚手44インチ旗、壁掛けブラック Church of Our Prized Lord ▶︎ チャーチ オブ アワー プライズド ロード Downtown Evacuation Point ▶︎ ダウンタウン エバキュエーション ポイント Close Encounters Gun Range ▶︎ クロース エンカウンターズ ガン レンジ Pop's Pawn & Bel's Bakery ▶︎ ポップス ポーン & ベルズ ベーカリー Navezgane Civil Defense Shelter ▶︎ ナベズガネ民間防衛シェルター Chef Horden Clancy's Residence ▶︎ シェフ・ホーデン・クランシー邸 Canyon Gift Shop & Diner ▶︎ キャニオン ギフトショップ & ダイナー Mo Power Components Factory ▶︎ モパワーコンポーネントファクトリー PGC Compressor Station #5 ▶︎ PGCコンプレッサーステーション #5 Poopy Pants Country Daycare ▶︎ プーピーパンツカントリーデイケア Ranger Station Foxtrot ▶︎ レンジャーステーション・フォックストロット Navezgane Church of Brick ▶︎ ナベズガネ チャーチ オブ ブリック Ann Hoing's Telemarketing ▶︎ アン・ホーイングのテレマーケティング Bear-N-Land Coal Mining ▶︎ ベア アンド ランド コール マイニング Bark Buzz Business Complex ▶︎ バークバズビジネスコンプレックス Bob's Boars & Carl's Corn ▶︎ ボブズ・ボアーズ&カールズ・コーン Vick Garrison's Pedipawn ▶︎ ヴィック ギャリソンズ ペディポーン Jeffelon Zuckergates Estate ▶︎ ジェフェロン・ザッカーゲイツ邸 Rhythm & Brews District ▶︎ リズム & ブリューズ ディストリクト Working Stiff Superstore ▶︎ ワーキング スティフ スーパーストア Fallen Survivor Compound ▶︎ フォールン サバイバー コンパウンド Industrial Construction Site #10 ▶︎ 産業建設現場 #10 OLD Dr. Karen Higashi Residence ▶︎ 旧カレン・ヒガシ博士邸 Kris P. Cricket Residence ▶︎ クリス・P・クリケット・レジデンス Industrial Construction Site #12 ▶︎ 産業建設現場 #12 Galerie en Plein Air Plaza ▶︎ ギャラリーと明るい光が注ぐ広場 Ecotrash Recycling Center ▶︎ エコトラッシュリサイクルセンター Honeysuckle Trailer Park ▶︎ ハニーサックル トレーラー パーク Hybrid Energy Substation # ▶︎ ハイブリッド エネルギー変電所 # Shady Woods Amphitheatre ▶︎ シェイディーウッズアンフィシアター Fallen Brick Apartments ▶︎ フォールン・ブリック・アパートメンツ Navezgane Fire District #3 ▶︎ ナベズガネ消防署第 3 消防署 Shotgun Messiah Factory ▶︎ ショットガン メサイア ファクトリー Marshall's Hunting Lodge ▶︎ マーシャルズ ハンティング ロッジ Friendszone Sports Center ▶︎ フレンズゾーン スポーツセンター Deserted Working Stiff Tools ▶︎ 放置された作業用堅い道具 Dr. Karen Higashi Residence ▶︎ ドクター・カレン・ヒガシ邸 Pass-N-Gas Truck Plaza ▶︎ Pass-N-Gas トラックプラザ Uncle Ray's Supermarket ▶︎ アンクル・レイのスーパーマーケット The Parkins-Jordaan Residence ▶︎ パーキンス=ヨルダン邸 Circuit Splits Station ▶︎ サーキット スプリット ステーション Power Distribution Station #1 ▶︎ 配電ステーション #1 Dr. William Neville's Home ▶︎ ウィリアム・ネヴィル博士の家 Power Distribution Station #2 ▶︎ 配電ステーション #2 Fallen Rock Apartments ▶︎ フォールン ロック アパートメント Pop-N-Pills Urgent Care ▶︎ ポップ アンド ピルズ 緊急治療 Samuel David Residence ▶︎ サミュエル・デイビッド・レジデンス Old West Water Tower ▶︎ オールド ウェスト ウォーター タワー Ransacked Shotgun Messiah ▶︎ 荒れたショットガン・メサイア Ranger Station Charlie ▶︎ レンジャーステーション・チャーリー Hobo Heights Apartments ▶︎ ホーボー・ハイツ・アパートメンツ Poopy Pants City Daycare ▶︎ プーピーパンツシティデイケア Historic Office Suites ▶︎ ヒストリック オフィス スイート Town Square Apartments ▶︎ タウン・スクエア・アパートメント Deserted Creek Campsite ▶︎ デサートクリークキャンプサイト Pop-N-Pills Mini-Mart ▶︎ ポップ アンド ピルズ ミニマート Glove Affair Boxing Gym ▶︎ グローブアフェアボクシングジム Joe's Juicy Roadburger ▶︎ ジョーのジューシーロードバーガー The Rejekts Gang Outpost ▶︎ レジェクト・ギャングの前哨地 Downtown Construction Site ▶︎ ダウンタウンの建設現場 Navezgane Falls Diner ▶︎ ナベズガネ フォールズ ダイナー Red Barn Bed-n-Bath ▶︎ レッド バーン ベッド アンド バス Ma Baker & Sons Bakery ▶︎ マベーカリー&サンズベーカリー Post Office Apartment ▶︎ ポスト・オフィス・アパートメント Blaze & Burns Offices ▶︎ ブレイズ & バーンズ オフィス Route 66 Restaurant Row ▶︎ ルート 66 レストランロウ Pop-N-Pills Factory ▶︎ ポップ アンド ピルズ ファクトリー Abandoned Office Building ▶︎ 廃墟となったオフィスビル Blue Trailer Trucking ▶︎ ブルー トレーラー トラック輸送 Huenink Family Farms ▶︎ ヒューニンク ファミリー ファーム Perishton Tunnel South ▶︎ ペリシュトン トンネル サウス Decimated EZ-Chem Depot ▶︎ 破壊されたEZ-Chem車庫 Perishton Tunnel North ▶︎ ペリシュトン トンネル ノース The Señor Drogas Residence ▶︎ セニョール ドロガス邸 First Church of God ▶︎ ファースト チャーチ オブ ゴッド Luke's Vacation Rental ▶︎ ルークのバケーションレンタル Country Crack-a-Book ▶︎ カントリー クラック・ア・ブック Installation Blue Ridge ▶︎ インストール ブルーリッジ My Spot Mega-Parking ▶︎ マイ スポット メガ パーキング Four Oaks Apartments ▶︎ フォー オークス アパートメント Oops Chemical Company ▶︎ ウープス・ケミカル・カンパニー Tracey Family Shelter ▶︎ トレーシーファミリーシェルター Downtown Marketplace ▶︎ ダウンタウン マーケットプレイス Industrial Service Systems ▶︎ 産業サービスシステム Ship-n-sip Station ▶︎ シップ・アンド・シップ・ステーション The Cinderwell Residence ▶︎ シンダーウェルレジデンス Buffalo Blues Building ▶︎ バッファロー ブルース ビル Shotgun Messiah Range ▶︎ ショットガン メサイア レンジ Woodchuck's Firewood Sale ▶︎ ウッドチャックの薪販売 Ranger Station Alpha ▶︎ レンジャーステーション・アルファ Buy-N-Go Apartments ▶︎ バイ アンド ゴー アパートメント Crumbled Mo' Power Store ▶︎ 崩壊モ・パワー ストア Eerie Echoes Campsite ▶︎ イアリーエコーキャンプサイト McPherson UFO Museum ▶︎ マクファーソン UFO 博物館 Ranger Station Delta ▶︎ レンジャーステーション・デルタ Navezgane General Hospital ▶︎ ナベズガネ総合病院 Corona Wipes Billboard ▶︎ コロナ ワイプ ビルボード Crazy Billy's Used Cars ▶︎ クレイジービリーの中古車 Sprout & Sons Nursery ▶︎ スプラウト&サンズナーサリー Shady Square Shoppe ▶︎ シェイディー スクエア ショップ The Last Party House ▶︎ ザ・ラスト・パーティー・ハウス The Scorchingtons Residence ▶︎ スコーチントン邸 Carlos' Travel Center ▶︎ カルロス トラベル センター Navezgane Bus Terminal ▶︎ ナベズガネ バスターミナル Good Life Apartments ▶︎ グッド ライフ アパートメンツ Wasted Pass-N-Gas ▶︎ ウェイステッド Pass-N-Gas Crumblemoor Catacombs ▶︎ クランブルムーアのカタコンベ Destroyed Industrial Tank ▶︎ 破壊された産業タンク Abandoned Downtown Deli ▶︎ 邪悪ダウンタウン デリー Robert Dishong Memorial ▶︎ ロバート・ディソン記念碑 Flushing Rule Palace ▶︎ フラッシング ルール パレス BJ Welding Company ▶︎ BJ ウェルディング カンパニー Ranger Station Echo ▶︎ レンジャーステーション・エコー Ranger Station Golf ▶︎ レンジャーステーション・ゴルフ Richard Munchz Plaza ▶︎ リチャード マンチズ プラザ Am-I-Gone Funeral Home ▶︎ アム アイ ゴーン葬儀場 Whispering Woodlands ▶︎ ウィスパリング ウッドランズ Navezgane Public Library ▶︎ ナベズガネ公立図書館 Montgomery Public School ▶︎ モンゴメリー公立学校 Johnson Family Cabin ▶︎ ジョンソンファミリーキャビン Quiet Pines Community ▶︎ 静寂なパインズコミュニティ Flesh Feast Falls ▶︎ フレッシュ フィースト フォールズ Shabby St. Outlet ▶︎ シャビー ストリート アウトレット Bottomless Barrel Buffet ▶︎ 底なしの樽ビュッフェ Grown-Up Media Group ▶︎ 大人のためのメディアグループ NDC Checkpoint Three ▶︎ NDC チェックポイント 3 Sandy Springs Hotel ▶︎ サンディ スプリングス ホテル Garage 1st Construction ▶︎ ガレージ 1st 建設 Ranger Station Beta ▶︎ レンジャーステーション・ベータ Downtown Apartments ▶︎ ダウンタウン・アパートメント OPS Distribution Center ▶︎ OPS 配送センター Johnson's Warehouses ▶︎ ジョンソンズ ウェアハウス Shady Slaughter RV ▶︎ シェイディー スローター RV Jack & Sally's Getaway ▶︎ ジャックとサリーの逃走 Leaking Industrial Tank ▶︎ 漏れている産業タンク Decayed Office Tower ▶︎ 朽ちかけたオフィス タワー Architect Dayson's House ▶︎ 建築家デイソンの家 Philip Powers Residence ▶︎ フィリップパワーズ邸 Ballzstrike Bowling ▶︎ ボールズストライクボウリング The Emberstack Residence ▶︎ エンバースタック邸 The Blazeley Residence ▶︎ ブレイズリーレジデンス Super Savage Country ▶︎ スーパーサベージカントリー Bert Englund Residence ▶︎ バート・イングランド邸 Atlas Metal Company ▶︎ アトラス メタル カンパニー Working Stiff Tools ▶︎ ワーキング スティフ ツール Diamond's Mens Club ▶︎ ダイアモンズ メンズ クラブ Hollow Chapel Grounds ▶︎ ホロウチャペルグラウンド Ivant Business Park ▶︎ イヴァント ビジネス パーク Grasp of Silence Monument ▶︎ 沈黙の掌握記念碑 Maggie's Corner Cafe ▶︎ マギーズ コーナー カフェ Water Works Substation #7 ▶︎ 水力変電所 #7 NDC Checkpoint Four ▶︎ NDC チェックポイント 4 County Line Substation ▶︎ カウンティライン変電所 NDC Checkpoint Five ▶︎ NDC チェックポイント 5 The TJ Morales Residence ▶︎ TJ モラレス邸 Weedle Bro Gardens ▶︎ ウィードル ブロ ガーデンズ Spelunker's Surprise ▶︎ スペランカーのサプライズ NDC Checkpoint One ▶︎ NDC チェックポイント 1 NDC Checkpoint Two ▶︎ NDC チェックポイント 2 Clean & Cozy Corner ▶︎ 清潔で居心地の良いコーナー Slummit Apartments ▶︎ スラムミット アパートメント New Life Hope Cabin ▶︎ ニューライフホープキャビン Pass-N-Gas Store # ▶︎ Pass-N-Gas ストア # Shamway Processing ▶︎ シャムウェイ プロセッシング Hellman's Fire Insurance ▶︎ ヘルマン火災保険 The Presley Dwellers ▶︎ プレスリー・ドウェラーズ Canyon Cliff Dwellings ▶︎ キャニオンクリフ住居 Goldstein Residence ▶︎ ゴールドスタインレジデンス Ash & Splash Lodge ▶︎ アッシュ&スプラッシュロッジ White Hill Church of God ▶︎ ホワイトヒル教会 Congregation of Blind Faith ▶︎ 盲信の会衆 Richmond Primary School ▶︎ リッチモンド小学校 Mornin Lumber Hotel ▶︎ モーニン ランバー ホテル Downtown MeltDowns ▶︎ ダウンタウン メルトダウンズ Square Water Plaza ▶︎ スクエア ウォーター プラザ Industrial Demolition Site ▶︎ 産業解体現場 Mo Power Electronics ▶︎ モパワーエレクトロニクス The McElveen Residence ▶︎ マックエルヴィーン邸 R. Thornbury Residence ▶︎ R. ソーンベリー邸 The Grand Forks Estate ▶︎ グランドフォークス邸 Bullis-Bates Estate ▶︎ ブリス ベイツ エステート The Breather's Pocket ▶︎ ブリーザーのポケット Happy Sleep Motel ▶︎ ハッピー スリープ モーテル Coleman's Drive-In ▶︎ コールマンズ ドライブイン The Neckarski Residence ▶︎ ネッカースキー邸 Willtronics Corner ▶︎ ウィルトロニクス コーナー The Collector's Manor ▶︎ コレクターズ・マナー Overturned Trailer ▶︎ オーバートレンドトレーラー Abandoned Office Tower ▶︎ 廃墟のオフィスビル Bankrupted Construction ▶︎ 倒産した建設会社 The Schweizer Residence ▶︎ シュバイツァー邸 The Emberton Estate ▶︎ エンバートン・エステート Wasted Office Suites ▶︎ 無駄なオフィススイート Arbor Loop Rest Area ▶︎ アーバーループ 休憩所 Urban Style Shops ▶︎ アーバン スタイル ショップ Shady Pointe Park ▶︎ シェイディ ポイント パーク Roberts Tack Shack ▶︎ ロバーツ タック シャック Stable & Co Offices ▶︎ ステーブル&コーオフィス Jefferson Complex ▶︎ ジェファーソンコンプレックス Smorgasbord Square ▶︎ スモーガスボード スクエア Pedlington Residence ▶︎ ペドリントンレジデンス Lovejoy Apartments ▶︎ ラブジョイ アパートメンツ Massive Gains Mall ▶︎ マッシブ ゲインズ モール Overgrown Caravan ▶︎ オーバーグロウン キャラバン Buster Drivewell's ▶︎ バスター ドライブウェルズ Black Bus Mechanical ▶︎ ブラックバスメカニカル Willy White's Shack ▶︎ ウィリー・ホワイトの小屋 The Redchurch Residence ▶︎ レッドチャーチ邸 The Goldsmith Residence ▶︎ ゴールドスミス邸 Marlon's Kart Track ▶︎ マーロンのカートトラック T. Thornbury Residence ▶︎ T.ソーンベリー邸 The Alabaster Residence ▶︎ ザアラバスター邸 USA #1 Type Bunker ▶︎ アメリカ製 #1型バンカー Stock Shark Offices ▶︎ ストックシャークオフィス Old West Sheriff ▶︎ オールド ウェスト シェリフ Mushroom Mining Company ▶︎ キノコ採掘会社 Pergola Apartments ▶︎ パーゴラ アパートメント OLD - Uninhabited Mansion ▶︎ 無人古邸宅 OLD - Almeida Residence ▶︎ 旧アルメイダ邸 The Washington Residence ▶︎ ワシントン邸 Tower Construction Site ▶︎ タワー建設現場 ParKing Garage #2 ▶︎ パーク ガレージ #2 Pass-N-Gas Plaza ▶︎ Pass-N-Gas プラザ Federal Appliance ▶︎ フェデラル アプライアンス Hogzilla Ranch LLC ▶︎ ホグジラ ランチ LLC Gray View Apartments ▶︎ グレイビューアパート Navezgane Corrections ▶︎ ナベズガネ矯正施設 Church of Our Holy Ashes ▶︎ 聖なる灰教会 Pristine Healthcare ▶︎ プリスティンヘルスケア Navezgane County Jail ▶︎ ナベズガネ郡刑務所 Mercy Point Camp ▶︎ マーシー ポイント キャンプ Block Damage +700 ▶︎ ブロックダメージ +700 Step Water Plaza ▶︎ ステップ ウォーター プラザ Eva Victed Court ▶︎ エヴァ ヴィクテッド コート Buy-N-Go Rest Stop ▶︎ Buy-N-Go 休憩所 The Nightstar Residence ▶︎ ナイトスター邸 Navezgane Creamery ▶︎ ナベズガネ クリーマリー The Barniskis Residence ▶︎ バルニスキス邸 Shamway Warehouse ▶︎ シャムウェイ ウェアハウス Busted Industrial Tank ▶︎ 壊れた産業タンク The Bend Apartments ▶︎ ベンド アパートメンツ Elzner's Emporium ▶︎ エルズナーズ エンポリアム Moonshiners' Retreat ▶︎ 密造酒製造者の隠れ家 Stillwater Shack ▶︎ スティルウォーター・シャック Earl's Wine Shack ▶︎ アールズ ワイン シャック Bunker Buildsite #5 ▶︎ バンカー建設現場 #5 Bloomington Square ▶︎ ブルーミントン スクエア Soyer Family Farm ▶︎ ソイヤーファミリーファーム Clunky Oil Station ▶︎ 不格好な石油ステーション The McCormick Residence ▶︎ マコーミック邸 Blue Clover Hotel ▶︎ ブルー クローバー ホテル Wildfire Camping ▶︎ ワイルドファイア キャンプ The Draycott Residence ▶︎ ドレイコット邸 Elite Essentials ▶︎ エリート エッセンシャルズ The Rodriguez Residence ▶︎ ロドリゲス邸 Flashpoint Flats ▶︎ フラッシュポイントフラッツ The Chikorina Residence ▶︎ チコリーナ邸 ナベズガネ消防署第 3 消防署 ▶︎ ナベズガネ消防署 第3消防署 The Splinter Residence ▶︎ スプリンター邸 The Williams Residence ▶︎ ウィリアムズ邸 The Fire Pit Lodge ▶︎ ファイヤーピットロッジ Pass-N-Gas Refinery ▶︎ パス N ガス製油所 Lathan's Hardware ▶︎ レイサンズ ハードウェア The Zavislak Residence ▶︎ ザビスラック邸 Pitfall Residence ▶︎ ピットフォールレジデンス The Paciotti Residence ▶︎ パチョッティ邸 Camp Arwitheryet ▶︎ キャンプ・アーウィザリート Grave Robber's Surprise ▶︎ 墓泥棒の驚き Bruno's Boulevard ▶︎ ブルーノズ ブールバード Home of Jack Canada ▶︎ ジャック・カナダの家 The Richmond Residence ▶︎ リッチモンド邸 Eye Candy Company ▶︎ アイキャンディカンパニー The Kostecky Residence ▶︎ コステッキー邸 The Strogatz Residence ▶︎ ストロガッツ邸 Don Diego Estate ▶︎ ドン・ディエゴ・エステート Hangman's Retreat ▶︎ ハングマンズリトリート The Byington Residence ▶︎ バイイントン邸 The Seller's Trailer ▶︎ 売り手のトレーラー The D. Smith Residence ▶︎ D. スミス邸 CURRENTLY NOT USED ▶︎ 現在使用されていません Billy Bootlegger's ▶︎ ビリー・ブートレガーズ Stream Bro's Crib ▶︎ ストリームブロスのクリブ Downtown Shamway ▶︎ ダウンタウン・シャムウェイ Downtown Post Office ▶︎ ダウンタウン郵便局 Bill Gearz Place ▶︎ ビル ギアーズ プレイス Pineballs Bowling ▶︎ パインボールボウリング Red Mesa Compound ▶︎ レッドメサコンパウンド The Johansen Residence ▶︎ ヨハンセン邸 Canis Lupus Rest Area ▶︎ イヌ科 休憩所 Camp Deucenhalf ▶︎ キャンプ デューセンハーフ Scarecrow Fields ▶︎ スケアクロウ フィールド Navezgane Outlets ▶︎ ナベズガネアウトレット Hog Foot Village ▶︎ ホッグ フット ビレッジ The Simmons Shanty ▶︎ シモンズ シャンティ Patriot Pavilion ▶︎ パトリオット パビリオン The Erickson Residence ▶︎ エリクソン邸 The McMillin Residence ▶︎ マクミリン邸 The Huenink Residence ▶︎ ヒューニンク邸 Beavers Restaurant ▶︎ ビーバーズレストラン Perk Penny Place ▶︎ パーク ペニー プレイス The Dickens Retreat ▶︎ ディケンズの隠れ家 The Contino Residence ▶︎ コンティーノ邸 Scavengers' Rest ▶︎ スカベンジャーズ・レスト The McLemore Residence ▶︎ マクレモア邸 U.S. Army Post #7 ▶︎ アメリカ陸軍基地 #7 Archview Campsite ▶︎ アーチビューキャンプ場 Burstwater Beach ▶︎ バーストウォータービーチ Basketball Court ▶︎ バスケットボール コート Waterfall Plaza ▶︎ ウォーターフォール プラザ Weston Weigh Station ▶︎ ウェストン計量所 Best Pals Shelter ▶︎ ベストパルズシェルター ParKing Garage #1 ▶︎ パーク ガレージ #1 Shamway Factory ▶︎ シャムウェイ ファクトリー Navezgane High School ▶︎ ナベズガネ高校 My Spot Parking ▶︎ マイ スポット パーキング Chop Shop Chops ▶︎ チョップショップチョップス Eve's Garden Goodies ▶︎ イブの庭のグッズ The Sandvik Residence ▶︎ サンドビック邸 Last Cast Rentals ▶︎ ラストキャストレンタル Mobile Field Hospital ▶︎ 移動式野戦病院 The Sinkhole House ▶︎ シンクホール ハウス St. Moe's Cathedral ▶︎ セントモーズ大聖堂 Blue Sky Project ▶︎ ブルースカイプロジェクト The Philippe Residence ▶︎ フィリップ邸 Forgotten Playground ▶︎ 忘れられた遊び場 Treehouse Treasures ▶︎ ツリーハウスの宝物 JBB Worksite #27 ▶︎ JBB 作業現場 #27 Camp Creepfest ▶︎ キャンプ クリープフェスト The Runaway Spark ▶︎ ランナウェイスパーク Higashi Pharmaceutical ▶︎ ヒガシ製薬 Oasis Workspaces ▶︎ オアシスワークスペース Resolution Square ▶︎ レソリューション広場 Soakley Residence ▶︎ ソークリーレジデンス Matchstick Hotel ▶︎ マッチスティックホテル Understone Villa ▶︎ アンダーストーンヴィラ Industrial Trucking ▶︎ 産業トラック輸送 Heart's Rent-a-Car ▶︎ ハーツ レンタカー Ashworth's Residence ▶︎ アシュワース邸 Three Dollar Store ▶︎ スリーダラーストア The Greasy Spoon ▶︎ グリースィー スプーン Buy-N-Go Grocery ▶︎ バイアンドゴー食料品店 The Zeigler Residence ▶︎ ザイグラー邸 Smithstone Silos ▶︎ スミスストーン サイロ Edgeview Estate ▶︎ エッジビュー エステート Jon's Ham Radios ▶︎ ジョンズ ハム ラジオ Century Outlet ▶︎ センチュリー・アウトレット Wasted Stiff's ▶︎ ウェイステッド スティフズ Film Fanatic's house ▶︎ 映画マニアの家 NFD Downtown HQ ▶︎ NFD ダウンタウン本部 Crotalus Rest Area ▶︎ クロタルス 休憩所 The Clement Residence ▶︎ クレメント邸 The Burnett Residence ▶︎ バーネット邸 Caravan Carousel ▶︎ キャラバン カルーセル Minotaur Theater ▶︎ ミノタウロス シアター Ironleaf Machines ▶︎ アイアンリーフマシン Judgment Daycare ▶︎ ジャッジメントデイケア Restaurant Zelekt ▶︎ レストラン ゼレクト Survivalist Camp ▶︎ サバイバリストキャンプ Drive-Up Coffee ▶︎ ドライブスルー コーヒー The Jacobs Residence ▶︎ ジェイコブス邸 The Gilbert Residence ▶︎ ギルバート邸 Haulwell Freight ▶︎ ハウルウェル フレイト Kodiak Construction ▶︎ コディアック建設 The Hellenes Residence ▶︎ ヘレネス邸 Junkville Saloon ▶︎ ジャンクビル・サルーン The Lincoln Residence ▶︎ リンカーン邸 The Budget Burrows ▶︎ バジェットバローズ K. Reeves Place ▶︎ K. リーブス プレイス Aeon Amp Lounge ▶︎ イオン アンプ ラウンジ Corkscrew Caverns ▶︎ コークスクリュー洞窟 Carlsgood Caverns ▶︎ カールズバッド洞窟群 The Engall's Residence ▶︎ エンガル邸 The Johnson Residence ▶︎ ジョンソン邸 The Harrison Residence ▶︎ ハリソン邸 The Fermier Residence ▶︎ フェルミエ邸 Skamson Grocery ▶︎ スカムソン グローサリー Rough Patch Acres ▶︎ ラフパッチエーカーズ Hunter's Retreat ▶︎ ハンターズ リトリート Rogue Nerds Refuge ▶︎ ローグナード避難所 The Forgotten Wagon ▶︎ 忘れられたワゴン The Clutter Chest ▶︎ クラッターチェスト The Bennett Residence ▶︎ ベネット邸 Industrial Tank #1 ▶︎ 産業タンク #1 The Wotton Residence ▶︎ ウォットン邸 The Hoarders' House ▶︎ 収集家たちの家 Industrial Tank #2 ▶︎ 産業タンク #2 The McStab Residence ▶︎ マクスタブ邸 The Serrano Residence ▶︎ セラーノ邸 Rutherford House ▶︎ ラザフォード ハウス The Asgård Residence ▶︎ アスガルド邸 Old Creepy Church ▶︎ 古くて不気味な教会 Satellite Crash Site ▶︎ 衛星墜落現場 The McKean Residence ▶︎ マッキーン邸 The Hestnes Residence ▶︎ ヘスネス邸 Bellcroft Terrace ▶︎ ベルクロフトテラス Dug In Denizens ▶︎ ダグ イン デニゼンズ Lawless Station ▶︎ ローレスステーションn Construction Warehouse ▶︎ 建設倉庫 The Leonard Residence ▶︎ レナード邸 Anderson's Home ▶︎ アンダーソンズ ホーム Cobblestone Clearing ▶︎ 石畳の空き地 Paul's Pay Lake ▶︎ ポールズ ペイ レイク Deracinated Domicile ▶︎ 根こそぎ住居 The Shady Swine ▶︎ シェイディー スワイン Oskar's Dumpster ▶︎ オスカーのゴミ捨て場 The Gladue Residence ▶︎ グラドゥー邸 Pipeline Gas Co ▶︎ パイプライン ガス会社 The Mortician's house ▶︎ 葬儀屋の家 The Barbosa Residence ▶︎ バルボサ邸 The Kenvyn Residence ▶︎ ケンヴィン邸 The Owens Residence ▶︎ オーウェンズ邸 Mortabury Cemetery ▶︎ モータバリー墓地 Drowned Rest Cemetery ▶︎ 溺死者墓地 The Collins Residence ▶︎ コリンズ邸 Crossvein Caverns ▶︎ クロスヴェイン洞窟 Joe's Junction ▶︎ ジョーズ ジャンクション Lil´ Hill Retreat ▶︎ リルヒルリトリート Boar Barn Fields ▶︎ ボアバーンフィールド Old West Town ▶︎ オールド ウェスト タウン Jack's Lumber Mill ▶︎ ジャックの製材所 The LaGrega Residence ▶︎ ラグレガ邸 Favales Academy ▶︎ ファバレス アカデミー Kruz-Thru Liquors ▶︎ クルズ・スルー酒屋 Sunny Side Stand ▶︎ サニーサイドスタンド Cathedral of the Fallen ▶︎ 大聖堂 The Knowbly Cabin ▶︎ ノウブリーキャビン The Pawtato Residence ▶︎ パウタト邸 The Jensen Residence ▶︎ ジェンセン邸 The Roland Residence ▶︎ ローランド邸 Hay Dude Fields ▶︎ ヘイデュードフィールド The Brumit Residence ▶︎ ブルミット邸 Correa Rockworx ▶︎ コレア・ロックワークス Destroyed Pharmacy ▶︎ デストロイ薬剤店 The Joelton Hotel ▶︎ ジョエルトンホテル Ransacked Residence ▶︎ 略奪された住居 NPD 3rd Division ▶︎ NPD 第 3 課 Midway Clinic ▶︎ ミッドウェイ クリニック The Powell Residence ▶︎ パウエル邸 Sapphire Square ▶︎ サファイア スクエア Crack-a-Book HQ ▶︎ クラックアブック本部 Diamond Liquors ▶︎ ダイヤモンドリカーズ Safira Boutique ▶︎ サファイアブティック A1 Self Storage ▶︎ A1セルフストレージ The Malone Residence ▶︎ マローン邸 Meridian Center ▶︎ メリディアンセンター HNN Bank Building ▶︎ HNNバンクビル Our Best Moments ▶︎ 私たちの最高の瞬間 Shade Tree Auto ▶︎ シェードツリーオート Wrecked Rest Stop ▶︎ 破壊された休憩所 Rustbelt Garage ▶︎ ラストベルトガレージ The Dead Rooster ▶︎ デッド ルースター Departure Plaza ▶︎ デパーチャー プラザ Goldrush Station ▶︎ ゴールドラッシュ駅 Void Apartments ▶︎ ボイドアパートメント Allistair's Cabin ▶︎ アリスターの小屋 The Eater's Gate ▶︎ イーターズ・ゲート The Purser Residence ▶︎ パーサー邸 The Kindle Residence ▶︎ キンドル邸 Wilbur's Place ▶︎ ウィルバーズ プレイス The Wagner Residence ▶︎ ワグナー邸 Dormer Residence ▶︎ ドーマーレジデンス Casa de Machina ▶︎ ハウス・オブ・マキナ Live Bait Dock ▶︎ ライブ ベイト ドック The Rippon Residence ▶︎ リッポン邸 Brothers' Hollow ▶︎ ブラザーズ・ホロウ Duke's General ▶︎ デュークス ジェネラル The Pokket Residence ▶︎ ポケット邸 Loan Tree Park ▶︎ ローン ツリー パーク Deepwell Shack ▶︎ ディープウェルシャック Crosswalk Park ▶︎ クロスウォーク パーク Lone Pine Park ▶︎ ローン パイン パーク The Wagon Diner ▶︎ ザ・ワゴン・ダイナー Outlaw Outlets ▶︎ アウトローアウトレット Westwood Place ▶︎ ウエストウッドプレイス Sweet Bee Honey ▶︎ スウィートビーハニー The Perkel Residence ▶︎ パーケル邸 Yolk River Ranch ▶︎ ヨークリバーランチ Army Takeover ▶︎ アーミー・テイクオーバー The Rendon Residence ▶︎ レンドン邸 The Vaecon Residence ▶︎ ヴェコン邸 Mo Power Service ▶︎ Mo 電力サービス Hybrid Energy ▶︎ ハイブリッド エネルギー Stampford House ▶︎ スタンフォードハウス Skeeter's Place ▶︎ スキーターズプレイス Derelict Warehouse ▶︎ 放置された倉庫 Country Residential ▶︎ 田舎の住宅地 The Eisele Residence ▶︎ アイゼル邸 The Hinton Residence ▶︎ ヒントン邸 The Rupert Residence ▶︎ ルパート邸 The Olive Residence ▶︎ オリーブ邸 Shines Jewelry ▶︎ シャインズジュエリー The Azure Residence ▶︎ アズール邸 Dumpsy Clinic ▶︎ ダンプシー・クリニック Middleman Docks ▶︎ ミドルマン ドック Aldos Cabinet ▶︎ アルドス キャビネット Ruined Post Office ▶︎ 郵便局の廃墟 Tri-Med Group ▶︎ トライメッド グループ The View Offices ▶︎ ビュー オフィス OPS Logistics ▶︎ OPS ロジスティクス The Boobie Trap ▶︎ ブービー トラップ Infested Warehouse ▶︎ 感染した倉庫 Crumbling Remains ▶︎ 崩れ落ちる遺跡 The Cook's Residence ▶︎ クック邸 Downtown Hotel ▶︎ ダウンタウン ホテル Dirt Jump Depot ▶︎ ダートジャンプデポ KZL Radio Station ▶︎ KZLラジオ局 The Frontiersman ▶︎ フロンティアマン Governor's Office ▶︎ 知事のオフィス ZMB Radio Station ▶︎ ZMBラジオ局 KZZ Radio Station ▶︎ KZZラジオ局 The MeMaw Residence ▶︎ ミーマウ邸 Cautious Campers ▶︎ 慎重なキャンパー Uninhabited Mansion ▶︎ 無人の邸宅 The Cartel House ▶︎ カルテル ハウス The Nairn Residence ▶︎ ネアーン邸 Marvin's Getaway ▶︎ マーヴィンの逃走 The Mimzy Residence ▶︎ ミムジー邸 The Reber Residence ▶︎ レーバー邸 The Crisp Residence ▶︎ クリスプ邸 Ostrich Hotel ▶︎ オーストリッチ ホテル Bert's Brewery ▶︎ バーツ ブリュワリー Hybrid Mining ▶︎ ハイブリッドマイニング Plating Company ▶︎ メッキ カンパニー Krispy Kitchen ▶︎ クリスピー キッチン The Black Residence ▶︎ ブラック邸 Camp Cardinal ▶︎ キャンプ カーディナル WW Pumping Station ▶︎ WWポンプ場 The Curren Residence ▶︎ カレン邸 Bombshell News ▶︎ ボムシェル ニュース Wardrip Manor ▶︎ ウォードリップ マナー Pete's Outlet ▶︎ ピートズ アウトレット NEW Mamma Pizza ▶︎ ニュー ママンピザ R.I.P. Kinyajuu ▶︎ R.I.P. 表面 The Brown Residence ▶︎ ブラウン邸 Head Shots Only ▶︎ ヘッドショットのみ Pete's Hidey Hole ▶︎ ピートの隠れ穴 The Brett Residence ▶︎ ブレット邸 The Fates Motel ▶︎ フェイツ モーテル Ruined Residence ▶︎ 廃墟となった住居 Watch your aim! ▶︎ 狙いに気をつけろ! The White Residence ▶︎ ホワイト邸 3rd Eye Optometry ▶︎ サードアイ検眼 Shady Rest Area ▶︎ Shady 休憩所 Quiet Night Shack ▶︎ 静かな夜の小屋 The Wright Residence ▶︎ ライト邸 Trilogy Suites ▶︎ トリロジー スイーツ Cobweb Cottage ▶︎ クモの巣のコテージ Wasted Mo Power ▶︎ 無駄なMoパワー Carpet Warehouse ▶︎ カーペット倉庫 The Berry Residence ▶︎ ベリー邸 Taza Burial Grounds ▶︎ タザ墓地 Fountain Park ▶︎ ファウンテン パーク Lazy Timbers ▶︎ レイジー ティンバーズ Spark's Place ▶︎ スパークス プレイス Gonuts Donuts ▶︎ ゴーナッツ・ドーナツ Savage Country ▶︎ サベージカントリー Almeida Residence ▶︎ アルメイダ邸 Critic's Corner ▶︎ 評論家のコーナー Pantelli Residence ▶︎ パンテリ邸 Hillfall Camp ▶︎ ヒルフォールキャンプ Super Shamway ▶︎ スーパーシャムウェイ The Gully Residence ▶︎ ガリー邸 The Wetz Residence ▶︎ ウェッツ邸 The Papaw Residence ▶︎ パパウ邸 The Lopez Residence ▶︎ ロペス邸 Towersley Estate ▶︎ タワーズリー邸 Lost Soldiers ▶︎ ロスト・ソルジャーズ The Burns Cabin ▶︎ バーンズキャビン Midway Hospital ▶︎ ミッドウェイ病院 Dirty Laundry ▶︎ ダーティ ランドリー Mourning Woods ▶︎ モーニング ウッズ Bart's Salvage ▶︎ バーツ・サルベージ Joey's Carlot ▶︎ ジョーイのカルロット Radio Outpost ▶︎ ラジオ アウトポスト Charcoal Cabin ▶︎ チャコールキャビン 7 Days Suites ▶︎ 7 デイズ スイーツ Rifle Martyrs ▶︎ ライフル マーターズ The Klemm Residence ▶︎ クレム邸 Hexagon Hideaway ▶︎ 六角形の隠れ家 Ashroot Manor ▶︎ アッシュルートマナー Robin's Outpost ▶︎ ロビンの前哨基地 The Animal Hoarder ▶︎ 動物収集家 Fort Quonset ▶︎ フォート・クォンセット Cabin Retreat ▶︎ キャビン リトリート Commercial District ▶︎ 商業地区 The Secret Chamber ▶︎ 秘密の部屋 Memorial Plaza ▶︎ メモリアル プラザ Industrial District ▶︎ 工業地区 Outbreak Auto ▶︎ アウトブレイクオート BRR Ice Cream ▶︎ BRRアイスクリーム Butcher Pete's ▶︎ ブッチャー ピーツ Housing Development ▶︎ 住宅開発 Tragedy Trailer ▶︎ 惨劇のトレーラー The Lemon Residence ▶︎ レモン邸 Nav Pest Control ▶︎ ナブ害虫駆除 LUX Restaurant ▶︎ LUXレストラン Atomic Burger ▶︎ アトミックバーガー Flavor Corner ▶︎ フレーバーコーナー The Thumb Residence ▶︎ サム邸 Trailer Ranch ▶︎ トレーラー ランチ The Cook Residence ▶︎ クック邸 Dick's Diner ▶︎ ディックス ダイナー Fun-Gi Daycare ▶︎ ファンギデイケア Collision Center ▶︎ 衝突センター Shady Dawgs ▶︎ シェイディー ドッグス The Crow Residence ▶︎ クロウ邸 Rosilyn Residence ▶︎ ロジリン邸 Cell Tower # ▶︎ 携帯電話基地局タワー # Aim for the head! ▶︎ 頭を狙え! Crack-A-Book ▶︎ クラック ア ブック EZ-Chem Depot ▶︎ EZ-Chemデポ Melee Preferred ▶︎ 近接戦闘を優先 Crack-A-Cafe ▶︎ クラック ア カフェ The Smoky Loft ▶︎ スモーキーロフト BJ's Gas Dock ▶︎ BJ ガス ドック Paradise Plaza ▶︎ パラダイスプラザ Prowlin Petes ▶︎ プロウリン ピーツ Federal Plaza ▶︎ フェデラル プラザ The Tackle Box ▶︎ タックルボックス The Burgcaneer ▶︎ ザ・バーグケニア The Haug Residence ▶︎ ハウグ邸 Buddies Grain ▶︎ バディーズグレイン Undie Takers ▶︎ アンダー テイカーズ COC Chemicals ▶︎ COC ケミカルズ The Reed Residence ▶︎ リード邸 P&B Machining ▶︎ P&B マシニング Fiery Farms ▶︎ ファイアリー ファーム Willy's Cabin ▶︎ ウィリーズキャビン Hermit Hollow ▶︎ ハーミット ホロウ Journey's End ▶︎ ジャーニーズエンド Pop-N-Pills ▶︎ ポップ アンド ピルズ The Hyde Residence ▶︎ ハイド邸 Camp Carlson ▶︎ キャンプ カールソン TV Relay Station ▶︎ テレビ中継局 Abandoned Depot ▶︎ 放棄された倉庫 Prepper's Den ▶︎ プレッパーズ・デン Backpack Hill ▶︎ バックパック ヒル Treats Terrace ▶︎ トリーツ テラス HNN Bank Ruins ▶︎ HNN銀行の廃墟 Lone Wolf Set ▶︎ ローンウルフセット Wrong Harvester ▶︎ 間違った収穫機 Camp Carwhal ▶︎ キャンプ カーワール Dusty Commons ▶︎ ダスティ・コモンズ NFD Engine 4 ▶︎ NFD エンジン 4 Obelisk Plaza ▶︎ オベリスク プラザ Lazy Fitness ▶︎ レイジーフィットネス Condemned Property ▶︎ 没収物件 Nameless Caverns ▶︎ 名もなき洞窟 Sunset Garage ▶︎ サンセットガレージ Devil's Cauldron ▶︎ 悪魔の大釜 Grumpy's Pub ▶︎ グランピーズ パブ Hurry Harry's ▶︎ ハリー・ハリーズ Digger's Rest ▶︎ ディガーズレスト Jerry's Fill ▶︎ ジェリーズ フィル Bandit's Revenge ▶︎ 盗賊の復讐 The Smokehouse ▶︎ スモークハウス Greg's Motel ▶︎ グレッグのモーテル Dishong Tower ▶︎ ディションタワー The Lofted Loss ▶︎ ロフトの損失 Special Totz ▶︎ スペシャル トッツ Luigi's Pizza ▶︎ ルイージズ・ピザ The Doll House ▶︎ ドール ハウス Sleepy Woods ▶︎ スリーピー ウッズ Silent Shack ▶︎ サイレントシャック Hotel Zombona ▶︎ ホテル ゾンボナ The Sky Residence ▶︎ スカイ邸 Leap's Faith ▶︎ リープス・フェイス Fine Swines ▶︎ ファイン スワインズ Trader Joel ▶︎ トレーダー ジョエル Box Factory ▶︎ ボックスファクトリー Tainted Tudor ▶︎ 汚れたチューダー Freedom Fest ▶︎ フリーダムフェスト Dilapidated Store ▶︎ 老朽店舗 Construction Site ▶︎ 建設現場 The Bath Residence ▶︎ バス邸 Sal's Safehouse ▶︎ サルの隠れ家 Civic Square ▶︎ シビック スクエア The Last Cook ▶︎ ザ・ラストコック Anvil Acres ▶︎ アンビル エーカーズ Wango Barndo ▶︎ ワンゴ バーンドー Pump Substation ▶︎ ポンプ変電所 Duck Station ▶︎ ダックステーション Cole's Books ▶︎ コールズ ブックス Swiggin Serum ▶︎ スウィギンセラム Jericho Ranch ▶︎ ジェリコ ランチ Hidden Hollow ▶︎ ヒドゥン ホロウ Container Lot ▶︎ コンテナ ロット Body Bag Pit ▶︎ ボディバッグピット Two Bit Tower ▶︎ ツービットタワー 4 Ever Video ▶︎ 4 エバー ビデオ O'malley Oats ▶︎ オマリーオーツ Judie Witch ▶︎ ジュディ ウィッチ Lindsey Plaza ▶︎ リンジープラザ Zillion Tower ▶︎ ジリオンタワー Sizzle Shack ▶︎ シズル シャック Mason's Barn ▶︎ メイソンズバーン Moe's Grocery ▶︎ モーズ食料品店 Boe's Market ▶︎ ボーズマーケット Aranea Caverns ▶︎ アラネア洞窟 Oil Tycoons ▶︎ オイル タイクーン Gentle Grove ▶︎ 穏やかなグローブ Electric Company ▶︎ 電力会社 Park-n-Pay ▶︎ パーク アンド ペイ Seedy Manor ▶︎ シーディー マナー The Tan Residence ▶︎ タン邸 Pal's Marina ▶︎ パルズ マリーナ County Stockpile ▶︎ 郡の備蓄 7 Hour Park ▶︎ 7 アワー パーク Detour Park ▶︎ デトゥール パーク Post Office #2 ▶︎ 郵便局 #2 The Rua Residence ▶︎ ルア邸 A Sewage Problem ▶︎ 下水問題 Fort Choppa ▶︎ フォート・チョッパ Lot For Sale ▶︎ 売り出し中の土地 Coffee Shed ▶︎ コーヒー シェッド Private Property ▶︎ 私有財産 Nick's Motel ▶︎ ニックのモーテル Shawn's Shack ▶︎ ショーンの小屋 Bobcats Bar ▶︎ ボブキャッツ バー The Breakdown ▶︎ ブレイクダウン Oreally Auto ▶︎ オリアリーオート Garden Plaza ▶︎ ガーデン プラザ Hexed Hikers ▶︎ 呪われたハイカー Trader Hugh ▶︎ トレーダー ヒュー Echo Commons ▶︎ エコー コモンズ Trader Rekt ▶︎ トレーダー レクト Private Cemetery ▶︎ 個人墓地 Rise Realty ▶︎ ライズ リアルティ Mason Farms ▶︎ メイソン ファーム Top Storage ▶︎ トップストレージ Marta's Hollow ▶︎ マルタの谷 Metal Works ▶︎ メタル ワークス Watch Your Aim ▶︎ 狙いに注意 Trigger Test ▶︎ トリガーテスト Demolition Site ▶︎ 解体現場 The Decapitizer ▶︎ 首切り屋 Trader Jen ▶︎ トレーダー ジェン Stand Tower ▶︎ スタンド タワー Motel Eight ▶︎ モーテル エイト Haven Hotel ▶︎ ヘイブン ホテル Taylor Manor ▶︎ テイラーマナー Arkco Rusco ▶︎ アークコ ラスコ ZBrews Row ▶︎ Zブリューズ・ロウ Mario Piper ▶︎ マリオ パイパー Camp Bravo ▶︎ キャンプ ブラボー Blue Birdie ▶︎ ブルーバーディー Solaris Loft ▶︎ ソラリスロフト King's View ▶︎ キングズ・ビュー Camp NomNom ▶︎ ノムノムスポーツ Hooch Hollow ▶︎ フーチ・ホロウ Hersh Farm ▶︎ ハーシュ ファーム Mini Market ▶︎ ミニ マーケット Fort Razor ▶︎ フォート・レイザー Figaro Square ▶︎ フィガロ広場 Vanity Tower ▶︎ バニティタワー Thick44 Flags ▶︎ 厚い44の旗 The Mush Pit ▶︎ マッシュピット Animal Hospital ▶︎ 動物病院 Gravestowne ▶︎ グレイブスタウン Motel Seven ▶︎ モーテル セブン Spitz Seeds ▶︎ スピッツ シード Seemore Bank ▶︎ シーモア銀行 Gazebo Park ▶︎ ガゼボ パーク Canyon Mine ▶︎ キャニオン鉱山 Arbor Park ▶︎ アーバー パーク Rotten Cavern ▶︎ 腐った洞窟 Armor Testing ▶︎ 装甲テスト Trader Bob ▶︎ トレーダー ボブ Burnt Cafe ▶︎ バーント カフェ OK Laundry ▶︎ OK ランドリー Eric's Stuff ▶︎ エリックの物 Fortified Farm ▶︎ 要塞農場 The Broken Axe ▶︎ 壊れた斧 Pete's Grill ▶︎ ピーツグリル Smarketing ▶︎ スマーケティング Grover High ▶︎ グローバー高校 Hobo Camp ▶︎ ホーボー キャンプ Casa De Vino ▶︎ ワインハウス Del's Cafe ▶︎ デルズ カフェ Quick Cup ▶︎ クイック カップ Steer Gulch ▶︎ ステアガルチ The Bear Den ▶︎ ベア デン Nav Mt. Cave ▶︎ ナブ山洞窟 Fort Bags ▶︎ フォート・バッグ Zip Coffee ▶︎ ジップコーヒー Mayor's Plaza ▶︎ 市長広場 Diersville ▶︎ ダイアーズビル Red Ruby's ▶︎ レッド ルビー Schittz Law ▶︎ シッツ・ロー 鉄製ベッドフレーム ▶︎ 鉄フレームベッド Bob's Cafe ▶︎ ボブズ カフェ Huskie Manor ▶︎ ハスキー邸 Dell Farms ▶︎ デルファームズ Fats Foods ▶︎ ファッツフーズ Auto Wash ▶︎ オートウォッシュ Quick Lube ▶︎ クイック潤滑剤 Johnnytown ▶︎ ジョニータウン Rest Area 7 ▶︎ 休憩所 7 Joe's USA ▶︎ ジョーズUSA Mamma Pizza ▶︎ ママ・ピザ Arch Park ▶︎ アーチ パーク Mayor's Home ▶︎ 市長の家 The Hot Tub ▶︎ ホットタブ Fort Camo ▶︎ フォート・カモ Demo Timer ▶︎ デモタイマー KLZ Radio ▶︎ KLZ ラジオ Ruined Barn ▶︎ 廃墟の納屋 Bigg Buns ▶︎ ビッグ バンズ Water Tower # ▶︎ 給水塔 # The Lazy H ▶︎ レイジー H Camp BBQ ▶︎ キャンプ BBQ MoPo-Shack ▶︎ モポシャック Carl's Cars ▶︎ カールの車 Fit Box ▶︎ フィット・ボックス Clunky Oil ▶︎ 不格好な石油 Town Hall ▶︎ タウン ホール MeltDowns ▶︎ メルトダウン Country Town ▶︎ 田舎町 Hobo Cave ▶︎ ホーボー洞窟 Alpha Den ▶︎ アルファデン Flare BNB ▶︎ フレアBNB Intersection ▶︎ 交差点 Perishton ▶︎ ペリシュトン Wax Manor ▶︎ ワックス荘園 Water Works ▶︎ 水道工事 Bath Haus ▶︎ バス ハウス The Book Barn ▶︎ 書庫 Blood Forest ▶︎ 血の森 JD Shipping ▶︎ JD配送 Aves Manor ▶︎ アベス荘園 Bell Lake ▶︎ ベル レイク Departure ▶︎ デパーチャー Le Spank ▶︎ ル・スパンク Downtown ▶︎ ダウンタウン ParKing Lot ▶︎ 駐車場 Table 41 ▶︎ テーブル41 HNN Bank ▶︎ HNN 銀行 Buzz's Bar ▶︎ バズバー Residential ▶︎ 住宅地 Calm Inn ▶︎ カーム イン Hay Field ▶︎ 干し草畑 Moda Bar ▶︎ モダ バー Fire Station ▶︎ 消防署 Gateway ▶︎ ゲートウェイ Booze Vault ▶︎ 酒蔵 Shamway ▶︎ シャムウェイ Piggy Bank ▶︎ 貯金箱 カーム イン ▶︎ カームズ宿舎 Mausoleums ▶︎ 霊廟 A1 Auto ▶︎ A1オート Biskitz ▶︎ ビスキッツ Gallows ▶︎ ギャロウズ Highway ▶︎ 高速道路 Roadside ▶︎ 道路脇 The Raid ▶︎ レイド Racy's ▶︎ レイシーズ Junkin ▶︎ ジャンキン Doggos ▶︎ ドッグス Corner ▶︎ コーナー Straight ▶︎ 直線 Area 7 ▶︎ エリア7 すべて取る ▶︎ 全てを拾う The Shed ▶︎ 小屋 Crypts ▶︎ 納骨堂 Cap ▶︎ キャップ Rural ▶︎ 田舎 Tee ▶︎ T字路 友達 ▶︎ フレンド, |