V1.0 b312 > b316 での変更アイテムです。

[● 新規]　remnant_downtown_filler_23

remnant_downtown_filler_23,POI,POIName,,x,Booze Vault,,酒蔵,

[● 新規]　remnant_quicklube_01

remnant_quicklube_01,POI,POIName,,x,Quick Lube,,クイック潤滑剤,

[● 新規]　store_book_04

store_book_04,POI,POIName,,x,The Book Barn,,書庫,

[● 新規]　wilderness_filler_13

wilderness_filler_13,POI,POIName,,x,Marshall's Hunting Lodge,,マーシャルズ ハンティング ロッジ,

[● 新規]　wilderness_filler_20

wilderness_filler_20,POI,POIName,,x,Bandit's Revenge,,盗賊の復讐,

[● 新規]　cntCoolerClosedYellow

cntCoolerClosedYellow,blocks,block,,,Cooler,,クーラー,

[● 新規]　cntCoolerOpenYellow

cntCoolerOpenYellow,blocks,block,,,"Cooler, Open",,クーラー（開放）,

[● 新規]　buffShowQuestLimitReachedDesc

buffShowQuestLimitReachedDesc,buffs,Buff,,,"Daily quest progression limit has been reached.

You may continue to take and complete quests, but they will not count towards your quest tier progression.",,本日獲得可能なクエストティアポイントが上限に達しました。引き続きクエストを受け、完了することは出来ますが、クエストティアの進行にはカウントされません。,

[● 新規]　buffShowQuestLimitReachedName

buffShowQuestLimitReachedName,buffs,Buff,,,Quest Limit,,クエストポイント制限,

[○ 変更]　challengeHarvestLeatherShort

前：challengeHarvestLeatherShort,Challenges,Challenge,,,Harvest some Leather from Restaurant Booths with a Stone Axe.,,皮を採取する。,

新：challengeHarvestLeatherShort,Challenges,Challenge,,,Harvest some Leather from Restaurant Booths with a Stone Axe.,,レストランのボックス席かレザーソファーから皮を採取する。,

[○ 変更]　challengeQuestTierCompleteDesc

前：challengeQuestTierCompleteDesc,Challenges,Challenge,,,"[DECEA3]Traders[-] offer [DECEA3]Quests[-] based on your [DECEA3]Quest Tier[-]. Completing [DECEA3]10[-] quests with a [DECEA3]Trader[-] will complete that tier of [DECEA3]Quests[-] with them. Shared quests do not count. Afterwards, talk to the [DECEA3]Trader[-] for a valuable [DECEA3]Quest Tier Complete Reward[-].

Additional [DECEA3]Quest Types[-] will also become available as your [DECEA3]Quest Tier[-] increases. You can view your [DECEA3]Quest Tier[-] in the Trader Job screen.

Available [DECEA3]Quest Types[-] include [DECEA3]Buried Supplies[-], [DECEA3]Clear[-] quests, [DECEA3]Fetch[-] quests, [DECEA3]Infestations[-], [DECEA3]Fetch and Clear[-] quests and [DECEA3]Restore Power[-].",,[DECEA3]トレーダー[-]はあなたの[DECEA3]クエストティア[-]に応じて[DECEA3]クエスト[-]を提供します。[DECEA3]トレーダー[-]のクエストを[DECEA3]10[-]回達成すると、そのティアの[DECEA3]クエスト[-]が完了します。共有クエストはカウントされません。その後、[DECEA3]トレーダー[-]に話しかけると、貴重な[DECEA3]クエストティア完了報酬[-]がもらえます。[DECEA3]クエストティア[-]が上がると、[DECEA3]クエストの種類[-]が追加されます。現在の[DECEA3]クエストティア[-]はトレーダー画面で確認することができます。

[DECEA3]クエストの種類[-]には、[DECEA3]埋められた物資[-]、[DECEA3]一掃[-]、[DECEA3]回収[-]、[DECEA3]大量発生[-]、[DECEA3]回収 / 一掃[-]、[DECEA3]電源復旧[-]があります。,

新：challengeQuestTierCompleteDesc,Challenges,Challenge,,,"[DECEA3]Traders[-] offer [DECEA3]Quests[-] based on your [DECEA3]Quest Tier[-]. Completing [DECEA3]10[-] quests with a [DECEA3]Trader[-] will complete that tier of [DECEA3]Quests[-] with them. By default, up to [DECEA3]3[-] quests per day will advance [DECEA3]Quest Tier Progression[-]. Additional quests will grant rewards but not count towards [DECEA3]Quest Tier Progression[-].

After completing a [DECEA3]Quest Tier[-], talk to the [DECEA3]Trader[-] for a valuable [DECEA3]Quest Tier Complete Reward[-].

Additional [DECEA3]Quest Types[-] will also become available as your [DECEA3]Quest Tier[-] increases. You can view your [DECEA3]Quest Tier[-] in the Trader Job screen.

Available [DECEA3]Quest Types[-] include [DECEA3]Buried Supplies[-], [DECEA3]Clear[-] quests, [DECEA3]Fetch[-] quests, [DECEA3]Infestations[-], [DECEA3]Fetch and Clear[-] quests and [DECEA3]Restore Power[-].",,[DECEA3]トレーダー[-]はあなたの[DECEA3]クエストティア[-]に応じて[DECEA3]クエスト[-]を提供します。[DECEA3]トレーダー[-]のクエストを[DECEA3]10[-]回達成すると、そのティアの[DECEA3]クエスト[-]が完了します。共有クエストはカウントされません。その後、[DECEA3]トレーダー[-]に話しかけると、貴重な[DECEA3]クエストティア完了報酬[-]がもらえます。[DECEA3]クエストティア[-]が上がると、[DECEA3]クエストの種類[-]が追加されます。現在の[DECEA3]クエストティア[-]はトレーダー画面で確認することができます。

[DECEA3]クエストの種類[-]には、[DECEA3]埋められた物資[-]、[DECEA3]一掃[-]、[DECEA3]回収[-]、[DECEA3]大量発生[-]、[DECEA3]回収 / 一掃[-]、[DECEA3]電源復旧[-]があります。,

[○ 変更]　modArmorPlatingBasicDesc

前：modArmorPlatingBasicDesc,item_modifiers,mod,,,Improve your armor rating with these additional armor plates.

Cannot be installed into heavy armor.,,アーマープレートを追加することでアーマー値を向上させることができます。どんなアーマーにでも装着可能です。,

新：modArmorPlatingBasicDesc,item_modifiers,mod,,,Improve your armor rating with these additional armor plates.

Cannot be installed into heavy armor.,,アーマープレートを追加することでアーマー値を向上させることができます。

ヘビーアーマーに取り付けることは出来ません。,

[○ 変更]　armorNerdOutfitDesc

前：armorNerdOutfitDesc,items,Clothes,,,Heavy Armor

Your lack of fashion sense gives you the ability to focus on your inventions. Adds a chance to gain two crafting skill points when reading magazines.

Full Set Bonus: Tools and Weapons degrade slower.,,ヘビーアーマー

ファッションセンスは無いかもしれませんが、　その分発明に集中出来ます。

雑誌使用時に確率でクラフトスキルポイントを2獲得できます。

フルセットボーナス： 武器やツールの耐久値減少率が軽減されます。,

新：armorNerdOutfitDesc,items,Clothes,,,Heavy Armor

Your lack of fashion sense gives you the ability to focus on your inventions. Adds a chance to gain two crafting skill points when reading magazines.

Full Set Bonus: Tools and Weapons degrade slower.,,ヘビーアーマー

ファッションセンスは無いかもしれませんが、　その分発明に集中出来ます。

雑誌使用時に確率でクラフトスキルレベルが1ではなく2上昇します。

フルセットボーナス： 武器やツールの耐久値減少率が軽減されます。,

[○ 変更]　gunBotT3JunkDroneDesc

前：gunBotT3JunkDroneDesc,items,Gun,,,"Crafted from robotic parts and scrap, the robotic drone is the ultimate companion in the apocalypse. It can heal you and carry some items.

Repair with a Repair Kit.

Scrap to Robotics Parts.",,ロボットパーツと鉄くずから作られたロボットドローンは、終末世界での究極のコンパニオンです。あなたを治療したり、戦いの援助をしたり、一部のアイテムを運ぶこともできます。

修理キットで修理可能。

解体するとロボットパーツに。,

新：gunBotT3JunkDroneDesc,items,Gun,,,"Crafted from robotic parts and scrap, the robotic drone is the ultimate companion in the apocalypse. It can heal you and carry some items.

Repair with a Repair Kit.

Scrap to Robotics Parts.",,ロボットパーツと鉄くずから作られたロボットドローンは、終末世界での究極のコンパニオンです。あなたを治療したり、アイテムを運ぶことができます。

修理キットで修理可能。

解体するとロボットパーツに。,

[○ 変更]　attIntellectRank4Desc

前：attIntellectRank4Desc,progression,Attribute,,,Thick Headed,,頭でっかち,

新：attIntellectRank4Desc,progression,Attribute,,,Thick Headed,,鈍い,

[○ 変更]　auth_sanctioned

前：auth_sanctioned,UI,AuthenticationMessage,x,,Account Temporarily Suspended

Your account has been temporarily suspended for behaviour that violates the 7 Days to Die Community Guidelines. This suspension will expire on {0}. Until that time this account cannot join or host multiplayer games.

Please refer to the Community Guidelines by accessing the EULA in the Options > General menu.,,アカウントが一時的に停止されました

あなたのアカウントは、7 Days to Die コミュニティ ガイドラインに違反する行為のため、一時的に停止されました。この停止は {0} に期限切れになります。それまで、このアカウントはマルチプレイヤー ゲームに参加したり、ホストしたりすることはできません。

[オプション] > [一般] メニューで EULA にアクセスして、コミュニティ ガイドラインを参照してください。,

新：auth_sanctioned,UI,AuthenticationMessage,x,,Account Temporarily Suspended

Your account has been temporarily suspended for behaviour that violates the 7 Days to Die Community Guidelines. This suspension will expire on {0}. Until that time this account cannot join or host multiplayer games.

Please refer to the Community Guidelines by accessing the EULA in the Options > General menu.,,アカウントの一時停止

あなたのアカウントは7 Days to Dieコミュニティガイドラインに違反する行為を行ったため、一時的に停止されました。この停止期間は{0}日に終了します。それまでは、このアカウントでマルチプレイヤーゲームに参加したり、ホストしたりすることはできません。

トップメニュー > オプションのEULAにアクセスして、コミュニティガイドラインを参照してください。,

[○ 変更]　auth_sanctioned_forever

前：auth_sanctioned_forever,UI,AuthenticationMessage,x,,Account Permanently Suspended

Your account has been permanently banned for behaviour that violates the 7 Days to Die Community Guidelines. This account cannot join or host multiplayer games.

Please refer to the Community Guidelines by accessing the EULA in the Options > General menu.,,アカウントは永久に停止されました

あなたのアカウントは、7 Days to Die コミュニティ ガイドラインに違反する行為のため永久に禁止されました。このアカウントは、マルチプレイヤー ゲームに参加したり、ホストしたりすることはできません。

[オプション] > [一般] メニューで EULA にアクセスして、コミュニティ ガイドラインを参照してください。,

新：auth_sanctioned_forever,UI,AuthenticationMessage,x,,Account Permanently Suspended

Your account has been permanently banned for behaviour that violates the 7 Days to Die Community Guidelines. This account cannot join or host multiplayer games.

Please refer to the Community Guidelines by accessing the EULA in the Options > General menu.,,アカウントの禁止

あなたのアカウントは7 Days to Dieコミュニティガイドラインに違反する行為を行ったため、禁止されました。このアカウントでマルチプレイヤーゲームに参加したり、ホストしたりすることはできません。

トップメニュー > オプションのEULAにアクセスして、コミュニティガイドラインを参照してください。,

[○ 変更]　auth_Banned

前：auth_Banned,UI,AuthenticationMessages,x,,You are banned until {0},,アカウントの一時停止

あなたのアカウントは7 Days to Dieコミュニティガイドラインに違反する行為を行ったため、一時的に停止されました。この停止期間は{0}日に終了します。それまでは、このアカウントでマルチプレイヤーゲームに参加したり、ホストしたりすることはできません。

トップメニュー > オプションのEULAにアクセスして、コミュニティガイドラインを参照してください。,

新：auth_Banned,UI,AuthenticationMessages,x,,You are banned until {0},,あなたのアカウントは{0}まで停止されました,

[○ 変更]　auth_banned_forever

前：auth_banned_forever,UI,AuthenticationMessages,x,,"You are banned, with no ban expiry time",,アカウントの永久停止

あなたのアカウントは7 Days to Dieコミュニティガイドラインに違反する行為を行ったため、永久的に停止されました。このアカウントでマルチプレイヤーゲームに参加したり、ホストしたりすることはできません。

トップメニュー > オプションのEULAにアクセスして、コミュニティガイドラインを参照してください。,

新：auth_banned_forever,UI,AuthenticationMessages,x,,"You are banned, with no ban expiry time",,あなたのアカウントは永久的に停止されました。,

[● 新規]　goModdedConfig

goModdedConfig,UI,Menu,x,,Modded Configs,,変更されたConfig,

[● 新規]　goModdedConfigDesc

goModdedConfigDesc,UI,Menu,x,,Has modified game configuration files like blocks or UI changes.,,ブロックやUIなど、ゲームファイルが変更されています。,

[● 新規]　goQuestProgressionDailyLimit

goQuestProgressionDailyLimit,UI,Menu,x,,Daily Quest Progression Limit,,一日のクエスト進行制限,

[● 新規]　goQuestProgressionDailyLimitDesc

goQuestProgressionDailyLimitDesc,UI,Menu,x,,Limits the number of daily quests that contribute to the player's quest tier progression.

Quests completed after reaching this limit can still earn rewards.,,クエストティアの進行に反映される一日のクエストの数を制限します。

制限に達した後に完了したクエストの報酬は獲得できますが、クエストティアポイントは加算されません。,

[○ 変更]　platformNamePSN

前：platformNamePSN,UI,Platform support,x,,PlayStation Network,,プレイステーションネットワーク,

新：platformNamePSN,UI,Platform support,x,,PlayStation Network,,PlayStation™Network,

[○ 変更]　isBusy

前：isBusy,UI,Tooltip,,,You are busy.,,ビジーです。,

新：isBusy,UI,Tooltip,,,You are busy.,,行動実行中。,

[● 新規]　xuiSmoothPrefab

xuiSmoothPrefab,UI,XUI,,,Smooth,,滑らかにする,

[● 新規]　xuiSmoothPrefabAir

xuiSmoothPrefabAir,UI,XUI,,,Air,,空気,

[● 新規]　xuiSmoothPrefabLand

xuiSmoothPrefabLand,UI,XUI,,,Land,,地形,

[● 新規]　xuiOptionsAudioProfanityFilter

xuiOptionsAudioProfanityFilter,UI,Xui Audio Options,x,,Profanity Filter,,NGワードフィルター,

[● 新規]　xuiOptionsAudioProfanityFilterTooltip

xuiOptionsAudioProfanityFilterTooltip,UI,Xui Audio Options,x,,Disables voice lines that contain profanity.,,不適切なボイスラインを無効にします。,

[○ 変更]　xuiOptionsControlsControllerTriggerEffects

前：xuiOptionsControlsControllerTriggerEffects,UI,XUi Controls Options,x,,Controller Trigger Effects,,コントローラートリガー効果,

新：xuiOptionsControlsControllerTriggerEffects,UI,XUi Controls Options,x,,Controller Trigger Effects,,コントローラートリガーエフェクト,

[○ 変更]　xuiOptionsControlsControllerTriggerEffectsTooltip

前：xuiOptionsControlsControllerTriggerEffectsTooltip,UI,XUi Controls Options,x,,"Enable Trigger Effects on supported controllers, e.g. DualSense™ controller",,デュアルセンスコントローラーなどの対応コントローラーでトリガーエフェクトを有効化する。,

新：xuiOptionsControlsControllerTriggerEffectsTooltip,UI,XUi Controls Options,x,,"Enable Trigger Effects on supported controllers, e.g. DualSense® controller",,DualSense™ コントローラーなどの対応コントローラーでトリガーエフェクトを有効化する。,

[○ 変更]　statDamageFalloffRange

前：statDamageFalloffRange,ui_display,Item stat,,,Effective Range,,効果範囲,

新：statDamageFalloffRange,ui_display,Item stat,,,Effective Range,,有効射程,

[● 新規]　xuiChatServer

xuiChatServer,XUi,Chat,,,Server,,サーバー,