●●● v2.3 b8 からv2.3 b9 への変更点です ●●●

【新しく増えた項目】

[ 新規 ] ：farm_18

ENG : McOivey Farms

JP : 

[ 新規 ] ：industrial_strip_05

ENG : Pewrina Factory

JP : 

[ 新規 ] ：remnant_industrial_strip_09

ENG : Fortified Fizz Cola Warehouse

JP : 

[ 新規 ] ：remnant_industrial_strip_10

ENG : Crystal Spin Industrial Laundry

JP : 

[ 新規 ] ：clothingFeetT1

ENG : Tattered Socks

JP : ボロボロの靴下

[ 新規 ] ：clothingFeetT2

ENG : Patchwork Socks

JP : パッチワークの靴下

[ 新規 ] ：clothingFeetT3

ENG : ThermaCore Socks

JP : サーマコアの靴下

[ 新規 ] ：clothingHandsT1

ENG : Tattered Glove Liners

JP : ボロボロのライナーグローブ

[ 新規 ] ：clothingHandsT2

ENG : Patchwork Glove Liners

JP : パッチワークのライナーグローブ

[ 新規 ] ：clothingHandsT3

ENG : ThermaCore Glove Liners

JP : サーマコアのライナーグローブ

[ 新規 ] ：clothingHeadT1

ENG : Tattered Cap Liner

JP : ボロボロのインナーキャップ

[ 新規 ] ：clothingHeadT2

ENG : Patchwork Cap Liner

JP : パッチワークのインナーキャップ

[ 新規 ] ：clothingHeadT3

ENG : ThermaCore Cap Liner

JP : サーマコアのインナーキャップ

[ 新規 ] ：clothingOutfitT1

ENG : Tattered Undergarments

JP : ボロボロの下着

[ 新規 ] ：clothingOutfitT2

ENG : Patchwork Long Underwear

JP : 長袖下着

[ 新規 ] ：clothingOutfitT3

ENG : ThermaCore Combat Layer

JP : サーマコア戦闘用レイヤー

[ 新規 ] ：uiLoadDownloadingLocalization

ENG : Downloading Localization: {0:P0}

JP : ローカライゼーションをダウンロード中： {0:P0}

[ 新規 ] ：uiLoadDownloadingLocalizationEstimate

ENG : Downloading Localization: {0:P0}

　　　(Estimated {1}:{2:00})

JP : ローカライゼーションをダウンロード中： {0:P0}

　　（約{1}:{2:00}）

[ 新規 ] ：igco_rwgRotateCharacterPreview

ENG : Rotate Character Preview

JP : キャラクタープレビューの回転

[ 新規 ] ：lblCategoryGear

ENG : Survival Gear

JP : サバイバルギア

[ 新規 ] ：lblClothingChest

ENG : Outfit

JP : 衣装

[ 新規 ] ：lblClothingFeet

ENG : Feet

JP : 足

[ 新規 ] ：lblClothingHand

ENG : Hands

JP : 手

[ 新規 ] ：lblClothingHead

ENG : Head

JP : 頭

【変更があった項目】

[ 変更 ]：challengeBiomeRewardTooltip

旧JP : 

新JP : [00FF00]新しいサバイバル装備のレシピがアンロックされました！[-]

[ 変更 ]：challengeRewardTooltip

旧JP : [00FF00]新しいサバイバル装備のレシピがアンロックされました！[-]

新JP : [00FF00]トレーダーから報酬をお受け取りください。[-]

[ 変更 ]：resourceScopeLens

旧ENG : Scope Lens

新ENG : Lens

旧JP : スコープ用レンズ

新JP : レンズ

[ 変更 ]：resourceScopeLensDesc

旧ENG : A key component to a sniper's success.

　　　　　Crafted in a forge and used to craft various scopes.

新ENG : Crafted in a forge and used to craft various items.

旧JP : スナイパーの成功に欠かせない要素。

　　　　炉でクラフトして様々なスコープをクラフトするために使用します。

新JP : 炉でのクラフトが可能で、様々なアイテムのクラフト材料として使用します。

[ 変更 ]：perkAgilityMasteryRank3LongDesc

旧JP : ハンドガンで攻撃時、敵に流血ダメージを与えます。

新JP : 弓、クロスボウ、およびハンドガンで攻撃時、敵に流血ダメージを与えます。

[ 変更 ]：TwitchAction_SupplyCompoundCrossbow

旧ENG : Compound Crossbow

新ENG : Compound Crossbow Crate